利用規約
MiningWorld Intelligence — 世界の鉱業、産業、金融データのマッピングおよび分析を行うB2Bプラットフォーム。
最終更新日:2026年10月28日
第1条 — 目的および適用範囲
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、MiningWorld Intelligence プラットフォームの発行者(以下「発行者」といいます)が、その法人顧客(以下「ユーザー」または 「クライアント」)に対し、鉱業、産業、および金融データのマッピングおよび分析サービス(以下「本サービス」)を提供する条件を規定するものです。
- 本サービスへのアクセスおよび利用は、業務利用に厳格に限定されます。本サービスは、法人、自営業者、または商業、産業、金融、あるいはコンサルティング活動の範囲内で活動する団体のみを対象としています。消費者法における個人的、家庭内、または消費者目的での利用は、本利用規約から明示的に除外されます。
- 本サービスは、特別条件および/または当事者間で署名された契約見積書に定義された商業プランに基づき、SaaS(Software as a Service)サブスクリプション形式で提供されます。
- 本サービスへのアクセスおよび利用は、その形態を問わず、ユーザーによる本利用規約の完全かつ無条件の承諾を意味します。ユーザーは、サブスクリプション契約締結前に本利用規約を読み、そのすべての条項を制限や条件なしに承諾したことを認めます。
- 発行者は、本利用規約をいつでも変更する権利を留保します。適用される利用規約は、ユーザーが本サービスに接続した日に有効なものです。変更後も本サービスの利用を継続することは、変更後の利用規約に同意したものとみなされます。
第2条 — 免責事項および責任の制限
2.1 データの参考情報としての性質
ユーザーは、プラットフォーム上で提供されるすべてのデータ、分析、地図、指標、および推定値(鉱物資源および埋蔵量データ、JORC、 NI 43-101または同等の基準に準拠する、あるいはそれらを参照するデータ、財務指標(Capex、Opex、AISC、NPV、IRR)、金属および商品価格、地政学的・規制・税務データ、ならびに気候・環境・社会リスク指標を含むがこれらに限定されない)は、すべて「現状有姿(as is)」で提供されるものであり、明示的または黙示的を問わず、いかなる種類の保証も付随しないことを明示的に承認し、承諾する。
- 「現状有姿」で、明示的か黙示的かを問わず、いかなる種類の保証も付随せず、
- 純粋に情報提供および参考目的であり、集計、自動処理、および発行者がその作成、更新、または正確性を管理できない公的または第三者の情報源から得られたものです。
発行者は、表示されるデータの正確性、完全性、適時性、信頼性、または関連性について、その出所(公開情報源、第三者サプライヤー、自動抽出、または内部モデリング)を問わず、一切保証しません。
2.2 専門的助言の非提供
MiningWorld Intelligenceは、金融アドバイザリー会社、地質コンサルティング会社、鉱山エンジニアリング会社、または投資顧問会社ではありません。本サービスは、いかなる場合においても以下を構成するものではありません:
- いかなる資産に対する投資、購入、売却、または裁定取引の推奨;
- 鉱業または産業プロジェクトの実現可能性、採算性、または評価に関する技術的、地質学的、または工学的な見解;
- 法的、税務、規制、またはコンプライアンスに関する助言。
特に金融、産業、契約、規制に関する決定または行動を行う前に、プラットフォーム上のデータを有資格の専門家(認定地質学者、エンジニア、金融アナリスト、法律顧問)に検証、照合、および確認してもらうことは、もっぱらユーザーの責任です。
2.3 責任の免除
発行者は、以下について、直接的または間接的な一切の責任を明示的に免責します:
- 原因の如何を問わず、いかなる金銭的損失、収益の損失、事業の損失、または機会の損失についても;
- 本サービスが提供するデータまたは分析に全部または一部基づいて行われた、いかなる投資、売却、買収、または事業売却の決定についても;
- 本サービスのデータの利用に起因する、いかなる工学上の誤り、技術的な規模算定の誤り、または資源・埋蔵量の推定誤り;
- 本サービスのデータの使用、使用不能、または解釈の結果として、ユーザーまたは第三者が被った間接的、軽微、または結果的な損害。
本免責事項は、発行者側の重大な過失または故意に関する強制規定を条件として、適用される法律で許容される最大限の範囲で適用される。
第3条 — 知的財産権およびデータベースの保護
3.1 著作権による保護
本サービスを構成するすべての要素(ユーザーインターフェース、ソースコード、ソフトウェアアーキテクチャ、アルゴリズム、デザイン、ツリー構造、ビジュアルアイデンティティ、ドキュメント、および編集コンテンツ)は、知的財産法、特に著作権法(フランス知的財産法典第I編)によって保護される著作物を構成します。 これらの要素は、発行者の独占的財産であるか、または発行者に付与された有効な運用ライセンスの対象となります。
本利用規約のいかなる条項も、サブスクリプションに基づいて付与される厳格に制限された非独占的な使用権を除き、ユーザーに対していかなる知的財産権も譲渡、ライセンス供与、または移転するものと解釈されることはありません。
3.2 データベース作成者の独自の権利
出版社は、プラットフォームが運営するデータベースのコンテンツの構築、検証、および提示に、多大な金銭的、物的、人的投資を行ってきたという点において、フランス知的財産法典第L.341-1条およびそれ以降の条項で定められたデータベースの固有の権利による保護を、制作者として享受しています。
したがって、出版社の事前の書面による許可なく、以下の行為を行うことは固く禁じられています:
- データベースの内容の、質的または量的に相当な部分の抽出または再利用;
- データベースの通常の利用条件を明らかに超える場合における、たとえ非実質的な部分であっても、コンテンツの反復的かつ体系的な抽出または再利用。
3.3 禁止行為
ユーザーは、自己または第三者のために、以下の行為を行うことを明示的に禁止されます:
- 本サービスのデータまたはコンテンツの全部または一部を収集、抽出、または複製することを目的とした、インデックス作成ロボット、自動抽出ツール、スクレイパー、スクリプト、プラグイン、または類似のツールを使用すること;
- 本サービスのコンテンツに対する大規模な複製、自動的または体系的なダウンロード、あるいは派生データベースの作成を行うこと;
- 法律で厳格に規定されている場合を除き、ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルを行うこと;
- サブスクリプションにより許可された厳格な内部利用の範囲を超えて、プラットフォームを通じてアクセス可能な集計データ、生データ、または派生データを、いかなる形式であれ、再販売、サブライセンス、配布、第三者への提供、または商業的に利用すること。
本条項に違反した場合、法的措置および発行者が被った損害に対する賠償請求の権利を損なうことなく、ユーザーのアカウントは直ちに解約されるものとする。
第4条 — アカウントおよびサブスクリプションの管理
4.1 厳格に個人専用のアカウント
サブスクリプションに基づいて作成される各ユーザーアカウント(「シート」)は、厳密に個人専用、実名制であり、譲渡することはできません。当該アカウントは、クライアントが契約したシート数の範囲内で、単一の特定された自然人に紐付けられます。
ログイン情報の共有、1つのアカウントの複数人による同時利用、または契約上購読されているシート数に準拠しないアクセス権の共有は、固く禁じられています。
4.2 アクセスセキュリティ
ユーザーは、自身のログイン認証情報の機密保持および当該アカウントから行われるあらゆる活動について、単独で責任を負います。ユーザーの認証情報を使用して行われた接続または操作は、反証がない限り、ユーザーによって行われたものとみなされます。
4.3 違反時の制裁措置
本利用規約の違反が立証された場合、またはその疑いがある場合(特に、アカウントの共有、契約上の利用枠数に準拠しない使用、または知的財産権に関する第3条の規定違反の場合)、発行者は、クライアントに対する返金、補償、または賠償の義務を負うことなく、事前の通知なしに、直ちに当該アカウントへのアクセスを一時停止または削除する権利を留保します。 当該アカウントへのアクセスを直ちに停止または削除する権利を留保します。この場合、クライアントに対する返金、補償、または賠償の義務は一切生じず、また、発行者が適切と認める追加措置を講じる権利を妨げるものではありません。
第5条 — サービスの利用可能性および変更
5.1 最善努力義務
発行者は、SaaS市場の基準に従い、本サービスの可用性、性能およびセキュリティを確保するために、あらゆる合理的な手段を講じることを約束します。この義務は最善努力義務であり、結果保証義務ではありません。発行者は、本サービスへのアクセスが中断なく、エラーや不具合なく行われることを保証するものではありません。
5.2 保守および中断
発行者は、いつでも本サービスに対して保守、更新、修正、または技術的改良作業を行うことができ、これにより本サービスへのアクセスが一時的、全面的、または部分的に中断される場合があります。 これらの中断は、予定されたものであれ、技術的またはセキュリティ上の緊急事態により必要とされたものであれ、適用される特別条件に別段の明示的な規定がない限り、ユーザーに補償、価格減額、または損害賠償を請求する権利を与えるものではありません。
5.3 本サービスの進化
発行者は、本サービスの機能、データソース、またはモジュールの全部または一部を、いつでも独自の裁量により、進化、変更、充実、または廃止する権利を留保します。ただし、かかる進化が本サービスの通常の利用に実質的な影響を及ぼす可能性がある場合は、適切な手段を用いてユーザーに通知するものとします。
第6条 — 料金条件
6.1 本サービスの料金
本サービスは、発行者が提供し、顧客が契約したサブスクリプションプランに基づき、対価を支払うことで提供されます。適用される料金は、契約日時点でプラットフォームの「料金」ページに表示されているもの、または顧客が承諾したオファーもしくは契約見積書に記載されているものです。
価格は、契約時に指定された通貨で表示され、税抜き価格となります。付加価値税(VAT)およびその他の適用される税金は、該当する場合、請求日時点で有効な税率に基づき加算されます。
ライセンス数ごとに課金されるプランの場合、支払額は、第4条に定められた条件に基づき、契約されたライセンス数に応じて算出されます。
6.2 請求および支払い
サブスクリプションは、契約時に選択された月単位または年単位の期間について前払いされ、その後、第7条に従って同一の期間で更新されます。
お支払いは、クレジットカード、または発行者の決済サービスプロバイダー(Stripe)が承認するその他の手段による自動引き落としによってのみ行われます。お客様は、サブスクリプションを申し込むことにより、サブスクリプションが解約されるまで、各支払期日に登録された支払い方法から、発行者がその決済サービスプロバイダーを通じて引き落としを行うことを承認するものとします。
支払いに係る請求書は、決済サービスプロバイダーを通じて、または発行者への簡単な請求により、顧客に提供されます。
6.3 支払不履行および支払遅延
口座引落しが失敗した場合、または支払期日までに未払いの金額がある場合、発行者は、 督促から8日間経過しても支払いがなされない場合、第7条の条件に基づき契約を解除し、未払い額の支払いを請求する権利を損なうことなく、本サービスへのアクセスを一時停止する権利を留保します。
支払遅延が生じた場合、事前の正式な通知なしに、自動的に以下の措置が適用されるものとする:
- 未払い金額に対し、支払期日から実際の支払日までの期間について、現行の法定利率の3(3)倍に相当する利率による遅延利息;
- フランス商法典第L.441-10条および第D.441-5条に基づき自動的に発生する40(40)ユーロの固定回収補償金。ただし、発生した回収費用がこの金額を超える場合、発行者は正当な理由に基づき追加の補償を請求する権利を留保する。
6.4 価格の変更
発行者は、いつでも価格を変更する権利を留保する。価格の変更は、適切な手段(電子メールおよび/または本サービス内での通知)により、最低30日前の通知期間をもって顧客に通知され、その発効後のサブスクリプション期間にのみ適用される。
新しい価格設定に同意しない顧客は、第7条の条件に基づき、変更の発効日前にサブスクリプションを解約することができます。この期間内に解約が行われなかった場合、本サービスの継続利用は新しい価格への同意とみなされます。
第7条 — 契約期間および解約
7.1 契約期間および更新
サブスクリプションは、契約時に選択されたオプションに従い、月単位または年単位で締結されます。本条の条件に基づき解約されない限り、各更新期日に同一の期間で黙示的に更新されます。
7.2 顧客による解約
顧客は、自身のアカウントからアクセス可能な請求管理ポータルを通じて、または発行者へ書面による請求を送付することにより、いつでも契約を解約することができます。解約は、現在の契約期間の終了時に効力を生じます。顧客は、その日まで本サービスへのアクセス権を維持します。
適用される特別条件に明示的に規定されている場合、または適用される法律の強制規定に基づく場合を除き、すでに請求または徴収された金額について、日割り計算によるか否かを問わず、顧客への返金は行われません。
7.3 撤回権の非適用
本サービスは専ら法人顧客を対象としているため、顧客は自らの事業活動の範囲内で行動するものとし、当事者間の関係にはフランス消費者法の規定が適用されないことから、顧客はいかなる撤回権も有しません。
7.4 発行者による解約
発行者は、以下の場合、自動的にかつ補償なしに、クライアントの契約を解除または一時停止することができる。
- 顧客が本利用規約に基づく重要な義務に違反し、書面による通知から8日以内に是正されない場合、または第3条および第4条に違反した場合は直ちに;
- 第6.3条の条件に基づき、支払期日が到来した金額の支払いが継続してなされない場合。
7.5 解約の効果
解約の効力発生日をもって、クライアントおよびそのユーザーによる本サービスへのアクセスは無効となります。解約後のクライアントデータの処理および保持については、プラットフォームのプライバシーポリシーが適用されます。
第8条 — 準拠法および紛争解決
8.1 準拠法
本利用規約は、法の抵触に関する規定および「国際物品売買契約に関するウィーン条約」を排除して、フランス法に準拠する。
第8.2条 — 契約言語
本利用規約は、便宜上、他の言語に翻訳される場合があります。フランス語版と翻訳版との間に矛盾または解釈の相違が生じた場合は、フランス語版が優先するものとします。
8.3 友好的な解決
紛争訴訟に訴える前に、当事者は、本利用規約の有効性、解釈、履行または解除に関するいかなる紛争についても、誠意をもって友好的な解決を図ることを約束する。顧客は、法的通知に記載された連絡先情報に基づき、出版社に対して書面による苦情を送付することができる。 苦情の受領から三十(30)日以内に友好的な解決に至らなかった場合、各当事者は自らの行動の自由を取り戻すものとします。
8.4 管轄
本利用規約の有効性、解釈、履行、または終了に関する紛争は、強制規定により別段の定めがない限り、発行者の登録事務所の管轄区域内にある裁判所(または、発行者に登録事務所がない場合は、通常の法律の規定に基づく管轄裁判所)の専属管轄に属するものとします。
本利用規約に関するご質問は、プラットフォームの「法的通知」に記載されている連絡先情報を使用して、発行者に連絡することができます。