Informativa sulla privacy e sui cookie
Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026
1. Titolare del trattamento e ambito di applicazione
MiningWorld ("noi", "l'Editore"), editore della piattaforma MiningWorld Intelligence, agisce in qualità di titolare del trattamento dei dati personali descritti di seguito. I dettagli legali dell'entità che gestisce il servizio sono riportati nell'Avviso legale.
La presente informativa si applica ai visitatori del sito web pubblico e agli utenti dell’applicazione, in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Descrive quali dati raccogliamo, perché, per quanto tempo li conserviamo e chi ne viene a conoscenza.
2. Dati che raccogliamo
2.1 Dati dell’account
- Indirizzo e-mail (nome utente) — obbligatorio.
- Nome utente, nome e cognome (facoltativi), nome dell’azienda/organizzazione.
- Password — sottoposta a hash dal nostro fornitore di servizi di autenticazione; non viene mai memorizzata né è accessibile in chiaro.
- Lingua preferita dell’interfaccia.
2.2 Dati di fatturazione
- Stato dell’abbonamento, piano, numero di postazioni e identificativi di fatturazione (riferimenti del cliente / dell’abbonamento).
- I dati della carta di pagamento vengono raccolti ed elaborati esclusivamente da Stripe, il nostro fornitore di servizi di pagamento; non transitano mai né vengono memorizzati sui nostri server.
2.3 Dati di utilizzo e relativi al dispositivo
- Registro delle attività: azioni eseguite nell’applicazione (pagine visitate, funzionalità utilizzate) a fini di cronologia e miglioramento del prodotto.
- Telemetria del dispositivo: un identificatore pseudonimo del dispositivo, un'etichetta approssimativa del browser/sistema operativo, un hash con salt dell'indirizzo IP e un prefisso IP troncato (mai l'IP grezzo) — utilizzati per rilevare la condivisione di account e proteggere il servizio. Conservati per circa 90 giorni.
- Log di connessione e di sicurezza: indirizzo IP, timestamp, user-agent — utilizzati per la sicurezza, la prevenzione degli abusi e la diagnostica.
- Registrazioni relative al consenso: le tue scelte relative ai cookie e al consenso, archiviate con data e ora e indirizzo IP come prova del consenso (requisito legale).
2.4 Contenuti creati dall’utente
- Post e commenti nei forum, contributi di dati e contestazioni, fonti salvate, preferiti, liste di monitoraggio e preferenze di avviso, presentazioni e deck condivisi, preferenze dell’interfaccia.
2.5 Moduli
- Modulo di contatto: nome, e-mail, azienda (facoltativo), messaggio.
- Lista d’attesa: e-mail, messaggio facoltativo, piano selezionato e ciclo di fatturazione, lingua.
- Richieste di studi personalizzati e messaggi di assistenza all’interno dell’app: e-mail e contenuto della richiesta.
3. Finalità e basi giuridiche
- Fornitura del servizio — gestione dell’account, autenticazione, contenuti salvati, presentazioni, forum (base giuridica: esecuzione del contratto).
- Fatturazione e gestione degli abbonamenti tramite Stripe (base giuridica: contratto e obblighi di legge).
- Sicurezza e prevenzione degli abusi — blocco dell’accesso, limitazione della frequenza, rilevamento della condivisione dell’account, prevenzione delle frodi (base giuridica: interesse legittimo).
- Misurazione dell’audience e miglioramento del prodotto — analisi PostHog, solo previo consenso dell’utente (base giuridica: consenso, che può essere revocato in qualsiasi momento).
- Comunicazioni da te avviate — risposta a richieste di contatto/assistenza/studio, follow-up delle liste d’attesa (base giuridica: fasi precontrattuali / interesse legittimo).
- Obblighi di legge — conservazione dei registri di fatturazione e delle prove di consenso (base giuridica: obbligo di legge).
Nessun dato viene venduto, ceduto in affitto o utilizzato per attività di prospezione commerciale non richiesta o per la creazione di profili pubblicitari.
4. Cookie e tracker
4.1 Strictamente necessari (non è richiesto il consenso)
- Token di autenticazione: il JWT di sessione viene memorizzato nel browser (LocalStorage e un cookie di sessione) per mantenere l’utente connesso.
- Cookie di preferenza: lingua dell’interfaccia (
lang) e le tue scelte relative al consenso (consent_status) — conservati per un massimo di un anno.
4.2 Analisi dei dati — soggetta al tuo consenso
- Previo consenso dell’utente, utilizziamo PostHog per l’analisi dei prodotti: visualizzazioni di pagina, utilizzo delle funzionalità e riproduzione delle sessioni (tutti i campi di immissione sono mascherati — il testo libero digitato non viene registrato).
- Gli eventi di PostHog vengono inviati tramite un proxy di prima parte ospitato sul nostro dominio (
/ph). Tecnicamente le richieste sono di prima parte, ma i dati vengono infine trasmessi a PostHog. - Questi tracker vengono attivati solo dopo il consenso esplicito (casella di controllo al momento della registrazione o nella scheda delle impostazioni dei cookie). È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento in Impostazioni → Cookie — la revoca interrompe l’ulteriore raccolta ma non influisce sul trattamento già effettuato.
- La tua navigazione nell’applicazione non viene monitorata se non dai il consenso.
4.3 Nessun tracker pubblicitario
Non utilizziamo cookie pubblicitari, di retargeting, dei social network o di profilazione cross-site.
5. Destinatari, sub-responsabili del trattamento e trasferimenti internazionali
I dati dell’utente vengono trattati dai seguenti fornitori di servizi, esclusivamente per le finalità descritte:
- Scalingo SAS (Francia / UE) — hosting dell’applicazione; server situati nell’Unione Europea.
- Supabase, Inc. (Stati Uniti) — servizio di autenticazione e database degli utenti.
- Stripe, Inc. (Stati Uniti) — elaborazione dei pagamenti e gestione degli abbonamenti.
- Resend (Stati Uniti) — e-mail transazionali (account, riepiloghi della lista di osservazione, inviti, notifiche). Il tuo indirizzo e-mail e il contenuto delle e-mail transitano attraverso questo fornitore.
- PostHog, Inc. (Stati Uniti) — analisi dei prodotti, solo se hai dato il tuo consenso (vedi sezione 4.2).
- DeepL SE (Germania / UE) — traduzione automatica su richiesta di post e commenti sul forum.
Inoltre, il tuo browser contatta direttamente i seguenti servizi di terze parti per visualizzare l’interfaccia, trasmettendo loro il tuo indirizzo IP e i metadati tecnici: Mapbox (tessere cartografiche e font — le aree della mappa che visualizzi sono visibili anche a Mapbox), Google Fonts (caratteri tipografici), jsDelivr / cdnjs / unpkg (librerie JavaScript statiche) e servizi pubblici di tessere cartografiche/geocodifica (OpenStreetMap Nominatim, Photon, ArcGIS, OpenTopoMap).
Laddove i dati vengano trasferiti al di fuori dell’Unione Europea, tali trasferimenti sono regolati dalle clausole contrattuali standard dei fornitori o da garanzie equivalenti, come pubblicato nelle rispettive condizioni di trattamento dei dati.
6. Periodi di conservazione
- Dati dell’account: per tutta la durata dell’account. La cancellazione è programmata con un periodo di recesso di 7 giorni, al termine del quale i dati personali vengono eliminati.
- Registri di sicurezza e di connessione: fino a 12 mesi.
- Documentazione relativa al consenso: fino a 3 anni (prova del consenso).
- Telemetria del dispositivo: circa 90 giorni.
- Documentazione relativa alla fatturazione: fino a 10 anni (obbligo di legge).
- Messaggi di contatto e di assistenza: fino a 3 anni dopo lo scambio.
- Lista d’attesa: fino al lancio dell’offerta corrispondente o fino a quando non ne richiedi la rimozione.
7. I tuoi diritti (GDPR)
Hai i seguenti diritti in merito ai tuoi dati personali:
- Accesso e portabilità: scarica una copia completa dei tuoi dati dall’applicazione (Impostazioni → esporta, JSON o CSV).
- Rettifica: correggere le informazioni del proprio profilo in Impostazioni.
- Cancellazione: elimina definitivamente il tuo account e i dati associati dall’applicazione (Impostazioni → elimina account). È previsto un periodo di recesso di 7 giorni e la cancellazione può essere annullata tramite il link inviato via e-mail.
- Opposizione e limitazione: opporsi o limitare il trattamento nei casi previsti dalla normativa — incluso il ritiro del consenso all’analisi dei dati in qualsiasi momento in Impostazioni → Cookie.
Per qualsiasi richiesta relativa a tali diritti, contatta l’Editore tramite il modulo di contatto. Se la risposta non è soddisfacente, puoi presentare un reclamo alla CNIL (www.cnil.fr) o all’autorità di controllo del tuo paese di residenza.
8. Sicurezza
Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate: crittografia delle comunicazioni (TLS), hashing delle password, controllo degli accessi e limitazione della frequenza sulle API, politica di sicurezza dei contenuti, pseudonimizzazione dei dati telemetrici dei dispositivi (hash IP con salt, prefisso troncato) e cancellazione dei dati personali al termine del periodo di conservazione.
9. Destinatari
Il servizio è destinato a professionisti e non è rivolto ai minori. Se ritieni che un minore abbia creato un account, contattaci tramite il modulo di contatto.