Polityka prywatności i pliki cookie
Ostatnia aktualizacja: 28 października 2026 r.
1. Administrator danych i zakres
MiningWorld („my”, „Wydawca”), wydawca platformy MiningWorld Intelligence, pełni funkcję administratora danych osobowych opisanych poniżej. Szczegóły prawne dotyczące podmiotu prowadzącego serwis znajdują się w Informacji prawnej.
Niniejsza polityka dotyczy osób odwiedzających publiczną stronę internetową oraz użytkowników aplikacji, zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO). Opisuje ona, jakie dane gromadzimy, dlaczego, jak długo je przechowujemy oraz komu je udostępniamy.
2. Gromadzone dane
2.1 Dane konta
- Adres e-mail (identyfikator logowania) — wymagany.
- Nazwa użytkownika, imię i nazwisko (opcjonalnie), nazwa firmy/organizacji.
- Hasło — szyfrowane przez naszego dostawcę usług uwierzytelniania; nigdy nie jest przechowywane ani dostępne w postaci zwykłego tekstu.
- Preferowany język interfejsu.
2.2 Dane rozliczeniowe
- Status subskrypcji, plan, liczba stanowisk oraz identyfikatory rozliczeniowe (numery referencyjne klienta / subskrypcji).
- Dane karty płatniczej są gromadzone i przetwarzane wyłącznie przez Stripe, naszego dostawcę usług płatniczych — nigdy nie przechodzą one przez nasze serwery ani nie są na nich przechowywane.
2.3 Dane dotyczące użytkowania i urządzeń
- Dziennik aktywności: czynności wykonywane w aplikacji (odwiedzane strony, używane funkcje) na potrzeby historii i ulepszania produktu.
- Telemetria urządzenia: pseudonimowy identyfikator urządzenia, ogólna etykieta przeglądarki/systemu operacyjnego, zasolony skrót adresu IP oraz skrócony prefiks adresu IP (nigdy nie jest to surowy adres IP) — wykorzystywane do wykrywania współdzielenia kont i zabezpieczania usługi. Przechowywane przez około 90 dni.
- Dzienniki połączeń i bezpieczeństwa: adres IP, sygnatura czasowa, agent użytkownika — wykorzystywane do zapewnienia bezpieczeństwa, zapobiegania nadużyciom i diagnostyki.
- Rejestry zgód: wybory użytkownika dotyczące plików cookie i zgód, przechowywane wraz ze znacznikiem czasu i adresem IP jako dowód wyrażenia zgody (wymóg prawny).
2.4 Treści tworzone przez użytkownika
- Wpisy i komentarze na forum, zgłoszenia danych i spory, zapisane źródła, ulubione, listy obserwowanych i preferencje powiadomień, prezentacje i udostępnione zestawy slajdów, preferencje interfejsu.
2.5 Formularze
- Formularz kontaktowy: imię i nazwisko, adres e-mail, firma (opcjonalnie), wiadomość.
- Lista oczekujących: adres e-mail, opcjonalna wiadomość, wybrany plan i cykl rozliczeniowy, język.
- Niestandardowe prośby o analizę oraz wiadomości wysyłane do działu pomocy technicznej w aplikacji: adres e-mail oraz treść prośby.
3. Cele i podstawy prawne
- Świadczenie usługi — zarządzanie kontem, uwierzytelnianie, zapisane treści, prezentacje, forum (podstawa prawna: wykonanie umowy).
- Rozliczenia i zarządzanie subskrypcjami za pośrednictwem Stripe (podstawa prawna: umowa i obowiązki prawne).
- Bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom — blokada logowania, ograniczenie częstotliwości, wykrywanie współdzielenia kont, zapobieganie oszustwom (podstawa prawna: uzasadniony interes).
- Pomiar oglądalności i ulepszanie produktu — analityka PostHog, wyłącznie za Twoją zgodą (podstawa prawna: zgoda, którą możesz wycofać w dowolnym momencie).
- Komunikacja zainicjowana przez Ciebie — odpowiadanie na zapytania dotyczące kontaktu, pomocy technicznej i badań, działania związane z listą oczekujących (podstawa prawna: czynności przed zawarciem umowy / prawnie uzasadniony interes).
- Obowiązki prawne — przechowywanie dokumentacji rozliczeniowej oraz dowodów zgody (podstawa prawna: obowiązek prawny).
Żadne dane nie są sprzedawane, wynajmowane ani wykorzystywane do niechcianych działań marketingowych lub profilowania reklamowego.
4. Pliki cookie i narzędzia śledzące
4.1 Pliki ściśle niezbędne (nie wymagają zgody)
- Tokeny uwierzytelniające: token JWT sesji jest przechowywany w przeglądarce (LocalStorage i plik cookie sesji), aby utrzymać Twoje zalogowanie.
- Pliki cookie preferencji: język interfejsu (
lang) oraz wybrane opcje zgody (consent_status) — przechowywane przez okres do jednego roku.
4.2 Analityka — pod warunkiem wyrażenia zgody
- Za Twoją zgodą korzystamy z PostHog do analizy produktów: wyświetleń stron, korzystania z funkcji oraz odtwarzania sesji (wszystkie pola wprowadzania danych są zamaskowane — wpisywany przez Ciebie dowolny tekst nie jest rejestrowany).
- Zdarzenia PostHog są wysyłane za pośrednictwem serwera proxy własnego, hostowanego w naszej domenie (
/ph). Technicznie rzecz biorąc, żądania są wysyłane przez serwer własny, ale dane są ostatecznie przekazywane do PostHog. - Te narzędzia śledzące są aktywowane wyłącznie po wyrażeniu wyraźnej zgody (pole wyboru podczas rejestracji lub zakładka „Ustawienia plików cookie”). Zgodę można wycofać w dowolnym momencie w sekcji Ustawienia → Pliki cookie — wycofanie zgody wstrzymuje dalsze gromadzenie danych, ale nie ma wpływu na przetwarzanie już przeprowadzone.
- Jeśli nie wyrazisz zgody, Twoja aktywność w aplikacji nie będzie mierzona.
4.3 Brak trackerów reklamowych
Nie używamy plików cookie służących do celów reklamowych, retargetingu, sieci społecznościowych ani profilowania międzywitrynowego.
5. Odbiorcy, podwykonawcy i przekazywanie danych za granicę
Twoje dane są przetwarzane przez następujących dostawców usług, wyłącznie w opisanych celach:
- Scalingo SAS (Francja / UE) — hosting aplikacji; serwery zlokalizowane w Unii Europejskiej.
- Supabase, Inc. (Stany Zjednoczone) — usługa uwierzytelniania i baza danych użytkowników.
- Stripe, Inc. (Stany Zjednoczone) — przetwarzanie płatności i zarządzanie subskrypcjami.
- Resend (Stany Zjednoczone) — e-maile transakcyjne (dotyczące konta, podsumowania listy obserwowanych, zaproszenia, powiadomienia). Twój adres e-mail i treść wiadomości przechodzą przez tego dostawcę.
- PostHog, Inc. (Stany Zjednoczone) — analityka produktu, wyłącznie za Twoją zgodą (patrz sekcja 4.2).
- DeepL SE (Niemcy / UE) — tłumaczenie maszynowe postów na forum i komentarzy na żądanie.
Ponadto Twoja przeglądarka łączy się bezpośrednio z następującymi usługami stron trzecich w celu wyświetlenia interfejsu, przekazując im Twój adres IP oraz metadane techniczne: Mapbox (kafelki map i czcionki — obszary mapy, które przeglądasz, są również widoczne dla Mapbox), Google Fonts (kroje czcionek), jsDelivr / cdnjs / unpkg (statyczne biblioteki JavaScript) oraz publiczne usługi kafelkowe i geokodujące (OpenStreetMap Nominatim, Photon, ArcGIS, OpenTopoMap).
W przypadku przekazywania danych poza Unię Europejską transfery te podlegają standardowym klauzulom umownym dostawców lub równoważnym zabezpieczeniom opublikowanym w ich odpowiednich warunkach przetwarzania danych.
6. Okresy przechowywania
- Dane konta: przez cały okres istnienia konta. Usunięcie danych następuje po upływie 7-dniowego okresu na wycofanie zgody, po którym dane osobowe są trwale usuwane.
- Dzienniki bezpieczeństwa i połączeń: do 12 miesięcy.
- Rejestry zgód: do 3 lat (dowód wyrażenia zgody).
- Dane telemetryczne urządzeń: około 90 dni.
- Dokumentacja rozliczeniowa: do 10 lat (obowiązek prawny).
- Wiadomości kontaktowe i dotyczące pomocy technicznej: do 3 lat od daty wymiany wiadomości.
- Lista oczekujących: do momentu uruchomienia odpowiedniej oferty lub do momentu zgłoszenia prośby o usunięcie.
7. Twoje prawa (RODO)
Masz następujące prawa dotyczące swoich danych osobowych:
- Dostęp i przenoszenie danych: pobierz pełną kopię swoich danych z aplikacji (Ustawienia → eksport, JSON lub CSV).
- Sprostowanie: popraw informacje w swoim profilu w sekcji Ustawienia.
- Usunięcie: trwale usunąć swoje konto i powiązane dane z aplikacji (Ustawienia → usuń konto). Obowiązuje 7-dniowy okres na wycofanie zgody, a rezygnację można dokonać za pomocą linku przesłanego e-mailem.
- Sprzeciw i ograniczenie przetwarzania: możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych lub ograniczyć je w przypadkach przewidzianych w przepisach — w tym w dowolnym momencie wycofać zgodę na analitykę w sekcji Ustawienia → Pliki cookie.
Wszelkie wnioski dotyczące tych praw należy kierować do Wydawcy za pośrednictwem formularza kontaktowego. Jeśli odpowiedź nie będzie satysfakcjonująca, można złożyć skargę do CNIL (www.cnil.fr) lub organu nadzorczego w kraju zamieszkania.
8. Bezpieczeństwo
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne: szyfrowanie komunikacji (TLS), haszowanie haseł, kontrolę dostępu i ograniczenie częstotliwości wywołań API, politykę bezpieczeństwa treści, pseudonimizację danych telemetrycznych urządzeń (hash adresu IP z solą, skrócony prefiks) oraz usuwanie danych osobowych po upływie okresu przechowywania.
9. Grupa docelowa
Usługa jest przeznaczona dla profesjonalistów i nie jest skierowana do osób niepełnoletnich. Jeśli uważają Państwo, że osoba niepełnoletnia utworzyła konto, prosimy o kontakt za pośrednictwem formularza kontaktowego.